Перевод Аллы Гозун

 Tired with all these...

Устал от всех, молю судьбу о смерти,
Вот, например, достойный - в нищете,
Ничтожество же - в праздничной одежде,
Святая вера попрана везде,
И недостойным - честь, хула - достойным,
И девственность давно уж не в цене,
И праведность позорят непристойно,
И власть ничтожных ныне на коне,
И, безголосое, молчит искусство,
И глупость с важным видом учит жить,
И тупость над умом смеётся гнусно,
И злу добро обязано служить.

Устал от всех, лишь смерть могла б меня от всех избавить,
Но не могу тебя, любовь моя, средь них оставить.
 


Сведения об авторе отсутсвуют